I don't own this webtoon at all. All rights for the images go to the author soonki
I don't own this webtoon at all. All rights for the images go to the author but the belong to me. YES! I finally finished it. You can't imagine the countless struggles I went thru with this. I think my computer restarted itself at least 3 times while I was working on this, which means I had to re-do it every time, haa~
Thank you, thank you for your translation. You don't know how happy I am when I found your blog. ^^
ReplyDeleteI've catch up with the lastest chapter and I wonder if it's worth to watch the drama?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Don't do it. It's not worth watching, especially if you already caught up to the latest chapter, the story in the drama got completely lost around s3.
DeleteThat drama leaves psychological scars to real fans of Ciit (ಠ ∩ಠ). I just hate the whole thing because of the progressive change in personality of all the characters as the story goes on. I'll put it like this: there's one episode exclusively dedicated to Sul FLIRTING with Inho. Where do you think all the fans thinking that Ciit is a story about a love triangle come from? yeah.
Although many will debate that the first 11 or so chapters are alright, but do what you have to. I gave you fair warning, my conscience is clean.
Thank you for your reply. That's a ten no, so I took your warning. Hahaha.
DeleteWell, I don't want to spoiled the feels that I got when I read the manhwa, so I won't watch the drama.
Wish you always healthy and keep the good work ^^
Who's the contractor?? And who's the persons whom inho has evidence on??
ReplyDeleteExactly what I wanted to ask
DeleteIt's not clear, it wasn't shown on screen, but apparently Inho was investigating a contractor whom with Jung's dad was going to do business with.
DeleteRead carefully, it says it in the dialogue, Inho collected evidence (the folder he just gave him) that the contractor has dirt on him. So Jung's dad shouldn't do business with him.
I wondered if it was the very same contractor that Inho had been working for before and owed money. It would certainly kill two birds with one stone--giving the president good info in order to have a reason to get $ while getting rid of someone who was after him at the same time.
DeleteDid she grab his hand because she wants a normal presence in her life perhaps?
ReplyDeleteNo. She has a habit of doing that. Probably from the grandmother incident.
Deletethank you very much for translations
ReplyDeleteDoes Inho still believe that Jung is the one who broke his hand?
ReplyDeleteyep, sure he does. Go read chapter 43.
DeleteAnd I don't understand why is everyone making a fuss about Jung wanting to be paid back for the watch? It's only normal though? If the person who'd broke the watch was his close friend I would have understand if he wasn't asking for money but this is literally the worse guy though?!
ReplyDeleteBecause it's Jung?
DeletePeople are already conditioned to view his actions as bad, whatever he does is always suspicious and questionable to many. I've heard it all the time over and over again when Jung's actions or intentions are revealed, many say things like "oh so he didn't do it/so that was it but I still find him suspicious/ scary/ I don't trust him/ he is hiding something else. Even when there is nothing else there, some will still not believe that that's the end of it. Funny enough, that's the same on the webtoon.
You can see no one reacted negatively to Kyan Hwan openly rejoicing on the fact that Jung screw Sang Chul. Nobody questioned Kyan Hwan's character for being in agreement with Jung, because the standard is different and much higher for Jung.
So true . . . its surprising that people were suspicious because I was thinking that Jung was being nice and less deceptive in nature by just having him pay, lmao.
DeleteI watched the drama before ever reading the manwha. I think a lot of people have. Park Hae Jin was made to play Jung strongly with those suspicious smiles and the dialogue and voice-overs really influenced that picture of Jung. I honestly have not seen him that way in the web-toon--except in comments all along, from season 1. So when people are influenced by the drama all they can see are suspicions. Jung is so more developed in the web-toon, as are Sul and especially Inho. Right away, I was able to put the drama behind and concentrate on the webtoon. And in this chapter--HOORAY for Inho to tell that bastard what he thinks of him. He's known the truth a long time.
ReplyDeletesoooo...why did she grab his hand?
ReplyDeleteThe moment with hands was really funny, though at once I couldn't understand what was happening ~~ I was reading this manhwa on russian site, but translation isn't constant there. So, I'm very grateful for your efforts. Sorry for my English, I can read but I'm hardly able to express my thoughts ^^
ReplyDelete