Completed. Translation collab between YEP and me (it was a hard chap)
I don't own this webtoon at all. All rights for the images go to the author but the belong to me. YES! I finally finished it. You can't imagine the countless struggles I went thru with this. I think my computer restarted itself at least 3 times while I was working on this, which means I had to re-do it every time, haa~
This chapter is confusing...i don't really get it, but is InHa the cause of everything? What misfortune for Inho to have such a sister....
ReplyDeleteNot really the cause of everything bad that happened (to Inho especially) but she was the one that indirectly strained Inho's relationship with Jung before Inho basically blurted out that Jung's dad was also his.
DeleteI put more blame on Jung's father than on Inha. She was tattling, and even distorting what she tattled, but she was an abused kid tattling to the person on whom she was financially dependent. If she hadn't told him what he wanted to hear, would she have perhaps been out of house and home?
ReplyDeleteYou have a point and I agree. But boy the thing that pisses me off the most about Inha's role in all this, is that after Jung rejected her, she tattled to Jung's dad with malice, she admitted to that much while drunk.
DeleteMan this is desgusting three kids being shattered because of one (or two for the Baek siblings) wrong adult x_x But I think CTT really shows how reality works; there's no one specifically in fault it's all about circumstances and sometimes because of little things one would think is nothing.
ReplyDeleteI don't think she'd have been kicked out. The father didn't know about the conflict before she tattled, so there would have been nothing to kick her out for. He took them in "out of the goodness of his heart" after all. (Sarcasm) Like many rejected and abused kids, she has no self-esteem and thinks that the only way she can have any value is to destroy others. The father hasn't done anything to help her. She was just supposed to be grateful that he was "so charitable."
DeleteJung should have already picked up that it was Inha who had been snitching all along since she said "I'll do the opposite and tell you about the President" (non-verbatim, but something along that line).
ReplyDeleteI am rooting for Jae Woo to redeem Inha.
As always, thanks for this chapter, Niiik!
-Kat
The was she said it was: "I'll do the opposite (of what my brother did)" It's what she was saying. She purposely blamed the snitching on Inho.
DeleteAnd either way, Jung already knew that Inha was snitching too, but as Jung said it himself, that wasn't the problem, the problem was that the siblings got too greedy and they went too far.
Thanks for your scans! I was just wondering, when will you be doing chapter 44? thanks so much again
ReplyDeleteum can i ask somthing? ... where is chapter 44? or did u not finish it? n btw i LOVE u n ur frnd's work. if it was possible for me, i woulda donate a lotta to yall
ReplyDeleteHmmm nah. I still hate InHa and I blame her just as much as the president.
ReplyDelete