I love you all and everything but everywhere I move, from time to time, I sometimes get some messages that sound kinda.... demanding.
If you came here from my tumblr you know that I've been working on the translations for quite a long time now, I do it out of my own free will and I'm more than happy to translate without making monetary demands.
In spite of that I still get some people that don't quite know how to be grateful and I don't like Sang Chul like people very much (if it's still not obvious enough haha). And so, I decided to let whoever feels like it, earn the right to complain to me by becoming my employer, hence I installed a donation button (also if you just feel like giving me a tip that would be awesome! I am a broke student so I will literally take pennies, haha)
If none of the above interests you at all, just ignore me. I will still keep posting stuff as I get them done.
Thanks for your time! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ ✧ﾟ･: *ヽ(◕ヮ◕ヽ)
If you came here from my tumblr you know that I've been working on the translations for quite a long time now, I do it out of my own free will and I'm more than happy to translate without making monetary demands.
In spite of that I still get some people that don't quite know how to be grateful and I don't like Sang Chul like people very much (if it's still not obvious enough haha). And so, I decided to let whoever feels like it, earn the right to complain to me by becoming my employer, hence I installed a donation button (also if you just feel like giving me a tip that would be awesome! I am a broke student so I will literally take pennies, haha)
If none of the above interests you at all, just ignore me. I will still keep posting stuff as I get them done.
Thanks for your time! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ ✧ﾟ･: *ヽ(◕ヮ◕ヽ)
*thumbs up*
ReplyDeleteHi! Just realized that my old comments might have been demanding so I just want you to know that I'm extremely thankful for the translations you've done! As in, thank you soooo much!!! :)
ReplyDeleteah, If you "think" it was. That's probably not what I'm talking about.
DeleteI mean, demand, demand. Like "hey where is this chapter. why can't I find it? why don't you have it?" or full out orders like "translate so and so chapters" not even a fake thank you at the end.
And I'm not angry or anything but as I said, if there's something I dislike are people with an unjustified sense of entitlement. So I figured, If they're gonna fxx with me the should at least buy me dinner first! where are their manners?
I think people tend to forget translation is an actual job people get paid for.
Take ur time sis, your citt translation tbh always being one of the most anticipated every week for me. But after citt ended its so saaddd...There's no anticipated webtoon anymore for me ☹️☹️.
ReplyDeleteBtw thanks for every translation u made, ur doing excellent job 😄
I once sent you a message on your Tumblr and basically, SHE DOES IT OUT OF HER OWN WILL!! SHE DOES NOT OWE ANYONE ANYTHING!! She comes first, her schoolwork, life, etc. We won't die from not having translations. This is done out of noblesse oblige. Because she has the power to translate this, she does. But she does not have to. We are all very grateful.
ReplyDeleteI donated not because I want to complain but because you're the bomb and I would never have gotten this far through CIIT if it weren't for you and your hard work :)
ReplyDeletewait, what? you did!? That's really nice of you (ಥ﹏ಥ), thanks a lot!!
DeleteIn an earlier post a couple of weeks ago you mentioned that you would appreciate donations. But I don't know how. I would like to send you a donation--although it won't be too large--but how do I get that done? I'd like to pay back for the enjoyment you've given us.
DeleteAnonymous: How did you donate? I want to, but Niiik hasn't given me an answer.
DeleteI'm sorry, sometimes there's so many messages that one or two pass by without me reading it. Thank you so much nathalia for wanting to help me out! Theres a donate button under my description, it's very visible on a lap but you may have to click on my description and scroll down to find it. You don't need to give me a large sum or anything haha, it's the feeling that counts, thanks so much!
DeleteHey I would love to donate some, too. Im a student too, and I hear your struggles lol. However, I have been to your blog's profile without seeing any button which would allow me to donate. May you help? Thank you!
ReplyDeleteAnd thank you soooo muchhh for your hard work. I dont mind about the missing chapters cause the plot is still quite clear without them. The fact that you spent your time not expecting anything doing the scanlations already made me so grateful. I would have to wait for 3 years without your work. In other chapters, it was all me going crazy for Yoo Jung (he is my major crush now, even my bf knows lol), so I realized at the end I never did anything to show my appreciation.
Again, thank you very much Niik :).